1·Summer. An estate in a forested western province.
西部省份的夏季，密林环抱中，静静矗立着一处庄园。
2·The daughter of shopkeepers, she hails from a small village in the western province of Guizhou.
她是一个店主的女儿，来自西部地区贵州省的一个小村庄。
3·The skirmish followed a bombing raid on his remote camp in the south-western province of Cauca.
在西南部考卡省的偏远营地遭到空中轰炸后，随之发生了遭遇战。
4·The company's main production facilities are located near Chengdu in the western province of Sichuan.
公司的主要生产设备位于中国西部四川省省会成都市附近。
5·Called Carriag Ridge Fireplace, the shelter is located within the foothills of southern Alberta, a western province in Canada.
被称为脊中壁炉的棚屋位于加拿大西部省份亚伯达的南部丘陵地带。
6·A worker leans against the doorframe of a curing barn at a tobacco farm in Cuba's western province of Pinar del Rio February 26, 2008.
2008年2月26日，在古巴西部比尔那德里奥省，一名工人正斜靠在烟草农场烤房的门框上面。
7·They are known as the “Quetta shura”, after the capital of Pakistan’s western province of Baluchistan, where they are believed to be based.
他们以巴基斯坦西部省俾路支（Baluchistan）首府的基地而闻名，之后又以 “奎达舒拉”（Quetta shura）（what is it？） 声名大播。
8·The bodies of five people working for a female candidate in Afghanistan's parliamentary election have been found in the western province of Herat.
阿富汗议会选举女性候选人的五名工作人员的尸体在西部赫拉特省被发现。
9·We meet, for example, 8-year-old Zhang Chengcheng from Maying village in the western province of Qinghai, whose mother and grandmother are blind from birth.
比如，在书中，我们认识了中国西部青海省马营村八岁的张成成，他的奶奶和妈妈都是先天性盲人。
10·These were never popular with his core supporters in the western province of Alberta, but were grudgingly accepted as necessary to secure a firm majority.
西面的阿尔伯托省里哈珀的忠心耿耿的支持者对此相当不满，但是他们都勉强承认哈珀所做的一切是赢得多数派议会所必须的。